TRANSLATING



Hide translation controls to get more editing space.

Translation Provider

Choose a free translation engine and target language. You can still edit every translated subtitle line manually.

Select a translation provider. Google Translate Widget runs entirely in your browser. Google API runs browser-side translation batches.
Language names are shown in English; codes follow Google conventions where possible.
Translation status
Preparing translation...
Waiting to start...
Elapsed: 0s

Please see the instructions here

Subtitle editor Review and edit translated subtitle lines before download.
Adjust font size
Id Start Time End Time Original Text Translated Text
Free subtitle translation tool

Online Subtitle Translator for SRT, VTT, ASS, SUB, SBV and STL Files

Translate subtitle files online, keep the timing intact, review each line, and download a ready-to-use subtitle file for your video.

Translate subtitles online

Upload a subtitle file and translate it directly in your browser. The tool supports common subtitle formats used for videos, courses, and online platforms.

Keep timing and structure

Subtitle numbering, start times, end times, and line structure are kept in place while the text is translated.

Edit before download

Review translated subtitle lines in the editor, make manual corrections, and download the final version when it is ready.

Multiple subtitle formats

Work with SRT, VTT, ASS, SUB, SBV, and STL subtitle files without changing your usual subtitle workflow.

Free and simple workflow

Upload your file, choose a language and provider, translate, review the results, then download the translated subtitle file.

Built for creators

Useful for video creators, YouTube subtitles, online courses, films, shows, and accessibility improvements for global audiences.

Quick answers

Can I translate SRT files online?

Yes. Upload an SRT file, choose a target language, translate the text, and download the translated subtitle file.

Does the tool keep subtitle timing?

Yes. The editor keeps the timing and subtitle order so the translated file remains aligned with your video.

Can I edit the subtitles before download?

Yes. You can click translated lines in the subtitle editor and adjust the text before downloading the final file.